Opdat die gefaseerde oplossing mogelijk zou zijn, moet dit ontwerp worden goedgekeurd en dient men derhalve te zeggen dat de wet van 20 juli 1990 niet de bedoeling had een gelijke pensioengerechtigde leeftijd in te voeren.
Pour rendre possible cette mise en oeuvre progressive, il faut adopter le présent projet et dire par conséquent que la loi du 20 juillet 1990 n'avait pas pour but d'instaurer l'égalisation de l'âge de la retraite.
