Traduction de «geformuleerde voorstellen wetsvoorstellen » (Néerlandais → Français) :

In nogal wat gevallen worden in aansluiting met de in het jaarverslag van het Hof geformuleerde voorstellen wetsvoorstellen ingediend; soms zelfs meerdere wetsvoorstellen na elkaar.
Dans bien des cas, les propositions formulées par la cour dans son rapport annuel font l'objet de propositions de loi et, parfois même, de plusieurs propositions de loi consécutives.

Van de in het jaarverslag 2000 geformuleerde voorstellen, werden er aldus drie gevolgd door één of meer wetsvoorstellen.
Parmi les propositions formulées dans le rapport annuel 2000, trois ont ainsi donné lieu à une ou plusieurs propositions de loi.