Traduction de «gegevens van passagiersnamenlijst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

gegevens, informatie en digitale content evalueren | gegevens, informatie en digitale inhoud beoordelen | gegevens, informatie en digitale content beoordelen | gegevens, informatie en digitale inhoud evalueren
évaluer des données, des informations et des contenus numériques

gegevens, informatie en digitale content verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale inhoud browsen, zoeken en filteren | gegevens, informatie en digitale inhoud verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale content browsen, zoeken en filteren
tirer parti de données, d’informations et de contenus numériques par la navigation, les recherches et le filtrage

invoer van gegevens [ vastleggen van gegevens ]
enregistrement des données [ saisie des données ]

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation

gegevens per hoofd (van de bevolking | gegevens per hoofd (van de bevolking)
données par individu

geluid-vermogen-afstand-gegevens | NPD-gegevens
données bruit-puissance-distance | données NPD

opslag van gegevens [ verzameling van gegevens ]
mémorisation des données

besmetter gegeven aan patiënt
contaminant donné à un patient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mededeling over de doorgifte van gegevens van de passagiersnamenlijst (PNR) aan derde landen | Commissie | 2010 |
Communication relative au transfert des données des dossiers passagers (PNR) à des pays tiers | Commission | 2010 |

Voorstellen tot machtiging om te onderhandelen en het onderhandelen over overeenkomsten tussen de Europese Unie en de betrokken derde landen betreffende gegevens van de passagiersnamenlijst | Commissie | Lopend 2011-2014 |
Propositions visant à autoriser la négociation d'accords relatifs aux données des dossiers passagers entre l'Union européenne et les pays tiers concernés | Commission | En cours 2011-2014 |

onderzoek naar een EU-aanpak voor het gebruik van gegevens van de passagiersnamenlijst (EU-PNR) voor rechtshandhavingsdoeleinden en totstandbrenging van een Europees kader voor het meedelen van PNR‑gegevens aan derde landen;
réflexion sur une approche propre à l'UE pour l'utilisation des données des dossiers passagers (PNR‑UE) à des fins répressives et création d'un cadre européen pour la communication des données PNR aux pays tiers.

De Raad nam een besluit aan houdende goedkeuring van de sluiting van een overeenkomst met de Verenigde Staten over de toegang tot gegevens van passagiersnamenlijst (PNR-Passenger Name Record) van luchtvaartmaatschappijen.
Le Conseil a adopté une décision approuvant la conclusion d'un accord avec les États-Unis sur l'accès aux dossiers passagers (PNR – "Passenger Name Record") des transporteurs aériens.

De Raad nam een besluit aan waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen met de Verenigde Staten over een overeenkomst inzake het gebruik van gegevens van de passagiersnamenlijst (PNR-gegevens - Passenger Name Record).
Le Conseil a adopté une décision autorisant la Commission à ouvrir des négociations avec les États-Unis d'Amérique sur la conclusion d'un accord relatif à l'utilisation des données des dossiers passagers (PNR).