Deze gegevensuitwisseling zal ongetwijfeld de kwaliteit en de continuïteit van de zorgverlening ten goede komen, zal de formaliteiten voor alle zorgverleners vereenvoudigen en een belangrijke logistieke steun zijn voor het gezondheidszorgbeleid.
Cet échange de données va incontestablement optimaliser la qualité et la continuité des prestations de soins de santé, simplifier les formalités pour tous les prestataires de soins et offrir un soutien logistique important à la politique des soins de santé.