Traduction de «gegrond beoordeelt betekent » (Néerlandais → Français) :

3° in het derde lid worden de woorden " De verhuurder betekent" vervangen door de zinsnede " Als de toezichthouder het verhaal gegrond beoordeelt, betekent de verhuurder" ;
3° à l'alinéa trois, les mots " Le bailleur notifie" sont remplacés par le membre de phrase " Si le contrôleur juge que le recours est fondé, le bailleur notifie" ;

Als de toezichthouder het verhaal gegrond beoordeelt, betekent de sociale huisvestingsmaatschappij zijn nieuwe gemotiveerde beslissing aan de betrokkene binnen dertig kalenderdagen na de ontvangst van de beoordeling van de toezichthouder.
Lorsque le contrôleur juge le recours fondé, la société de logement social signifie sa nouvelle décision à l'intéressé dans les trente jours calendaires de la réception de l'évaluation du contrôleur.