buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]
Hij verliest ook de vermindering van 10 of 20% op de onroerende voorheffing die aan gehandicapte gezinshoofden of aan gehandicapte echtgenoten wordt toegekend (artikel 257 van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen).
Il perd également la réduction de 10 ou 20 % du précompte immobilier accordée aux chefs de ménage ou conjoint invalides (article 257 du Code des impôts sur les revenus).
Hij vermeldt in het bijzonder het zorgforfait van 10 000 frank en de verbeteringen die werden aangebracht in het stelsel van de hulp van derden voor gehandicapte gezinshoofden.
Il mentionne en particulier le forfait de soins de 10 000 francs et les améliorations qui ont été apportées au système de l'aide de tiers aux chefs de famille handicapés.
Hij vermeldt in het bijzonder het zorgforfait van 10 000 frank en de verbeteringen die werden aangebracht in het stelsel van de hulp van derden voor gehandicapte gezinshoofden.
Il mentionne en particulier le forfait de soins de 10 000 francs et les améliorations qui ont été apportées au système de l'aide de tiers aux chefs de famille handicapés.
Voortaan zullen ook gehandicapte gezinshoofden met eenzelfde zelfredzaamheidsverlies hiervan kunnen genieten; zij krijgen recht op een supplementaire forfaitaire tegemoetkoming van 5 000 frank per maand.
Dorénavant, les chefs de famille handicapés avec une perte d'autonomie identique pourront aussi en bénéficier; ils auront droit à une allocation forfaitaire supplémentaire de 5 000 francs par mois.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden
