Is het, zoals de Commissie voorstelt, wel realistisch om te verwachten dat zij in 2012 het geharmoniseerde tarief zullen hebben ingesteld?
Est-il réaliste d'escompter, comme le fait la Commission, qu'ils seront en mesure d'appliquer le taux harmonisé d'ici à 2012?