De gehele alarmeringsprocedure duurt niet langer dan twee uur vanaf het moment dat een incident wordt gemeld door één der externe bronnen.
L'ensemble de la procédure d'alerte ne dure pas plus de deux heures à partir du moment où un incident est signalé par l'une des sources extérieures.