Traduction de «gehele land misschien » (Néerlandais → Français) :

Studies van de Commissie hebben evenwel uitgewezen dat in het gehele land misschien nog wel 22 andere gebieden, waaronder enkele zeer grote, moeten worden aangewezen.
Des études effectuées par la Commission indiquent pourtant qu'il est nécessaire de désigner vingt-deux autres zones dans le pays, dont certaines sont très grandes.

In steden en dichtbevolkte gebieden is er misschien een grotere keuze aan Internetserviceproviders, maar de grotere operatoren en Internetserviceproviders bieden hun diensten in het gehele land aan.
Même si les fournisseurs d’accès sont plus nombreux dans les régions urbaines ou plus densément peuplées, les grands opérateurs et fournisseurs d’accès proposent un service national.