Vertaling van "geheven algemeen geldende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de Staat zijn
droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat

beginsel dat het om één verbintenis gaat | beginsel van de algemeen geldende verbintenis
principe de l'engagement unique | principe de l'unité des négociations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad is zich bewust van de mogelijke economische gevolgen die door de intrekking van de algemene tariefpreferenties en de daarop weer geheven algemeen geldende invoertarieven voor bepaalde lidstaten zouden kunnen ontstaan.
Le Conseil est conscient des conséquences économiques potentielles que le retrait temporaire de l’accès aux préférences tarifaires généralisées et le retour au régime douanier général pourraient avoir sur certains États membres.