Traduction de «gekabeld garen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gekabeld garen
fil câblé

gekabelde garen
fil câblé

geglansd garen | gelustreerde garen | gepolijst garen
fil glacé | fil poli

garen op spoelen draaien
enrouler des fils autour de bobines

van vezeldeeltjes garen maken
convertir des rubans en fil

garen en band [ koordenwerk | passementwerk ]
mercerie [ passementerie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) getwijnde garens of gekabelde garens, opgemaakt:
b) aux fils retors ou câblés présentés :

5. Voor de toepassing van de posten , en worden als "naaigarens" aangemerkt, getwijnde of gekabelde garens, die aan de volgende voorwaarden voldoen:
5. Dans les nos , et , on entend par "fils à coudre" les fils retors ou câblés satisfaisant à la fois aux conditions suivantes :

d) eendraadsgarens, getwijnde of gekabelde garens, ongeacht de textielstof waaruit zij zijn vervaardigd, opgemaakt:
d) aux fils simples, retors ou câblés de toutes matières textiles, présentés :

c) getwijnde of gekabelde garens, van zijde of van afval van zijde, gebleekt, geverfd of bedrukt, van niet meer dan 133 decitex;
c) aux fils retors ou câblés, blanchis, teints ou imprimés, de soie ou de déchets de soie, titrant 133 décitex ou moins;

b) getwijnde of gekabelde garens, ongebleekt:
b) aux fils écrus, retors ou câblés :