Traduction de «gekende uraniumreserves bedragen vandaag » (Néerlandais → Français) :

De gekende uraniumreserves bedragen vandaag drie miljoen ton, daar moeten de hypothetische reserves nog worden aan toegevoegd; op die manier komt men aan 16 miljoen ton.
Les réserves d'uranium connues s'élèvent aujourd'hui à trois millions de tonnes, auxquelles il faut ajouter les réserves hypothétiques; on arriverait ainsi à 16 millions de tonnes.

Wanneer men die technologie rond 2040 invoert, dan zal op basis van de vandaag gekende reserves het energiepotentieel naar raming 5 000 à 20 000 jaar energie bedragen.
En introduisant cette technologie vers 2040, on estime aujourd'hui que, sur la base des ressources connues, le potentiel énergétique sera de l'ordre de 5 000 à 20 000 ans d'énergie.