In een gemeenschappelijk schrijven vragen de respectievelijke verenigingen van de Vlaamse, Waalse en Brusselse gemeenten dat de regering daadwerkelijk iets zou doen aan de stijgende energiekosten en de daaraan gekoppelde minderinkomsten waarmee de gemeenten zich geconfronteerd zien (de Vlaamse al sinds 1 juli 2003) ten gevolge van de liberalisering van de energiesector.
Dans un courrier commun, les associations respectives des communes wallonnes, flamandes et bruxelloises demandent au gouvernement de remédier effectivement à l'augmentation des coûts énergétiques et, partant, à la diminution des recettes auxquelles les communes sont confrontées (les communes flamandes depuis le 1er juillet 2003 déjà) en conséquence de la libéralisation du secteur énergétique.
