Vertaling van "gekozen verbinding in het openbaar telefoonnet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gekozen verbinding in het openbaar telefoonnet
liaison sur le réseau téléphonique commuté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de terugbetaling van de werkelijke onkosten voor reizen met het openbaar vervoer worden de volgende tariefformules toegepast : 1° voor treintrajecten tussen twee Belgische stations/haltes, grenspunten uitgezonderd : RAIL PASS in eerste klas; 2° voor vluchten met een nettovluchttijd van minder dan drie uur : gunstigste prijs voor de gekozen verbinding.
En vue de rembourser les frais réellement encourus pour des déplacements en transports en commun, les formules tarifaires suivantes sont appliquées : 1° pour les trajets en train entre deux gares/arrêts, excepté les points frontières : RAIL PASS valable en première classe; 2° pour les trajets en avion dont la durée totale n'excède pas trois heures : le prix le plus avantageux pour l'itinéraire choisi.

De interface voor de verbinding van de schakelaar(s) van het MOB 2-net met het openbaar geschakeld telefoonnet moet zijn goedgekeurd door het Instituut.
L'interface de connexion du(des) commutateur(s) du réseau MOB2 au réseau téléphonique public commuté doit avoir été agréée par l'Institut.