Vertaling van "geldig gedurende drie " (Nederlands → Frans) :

De door de benoemings- en aanwijzingscommissie afgegeven machtiging is geldig gedurende drie jaar, te rekenen vanaf de datum van de afgifte van de machtiging.
L'autorisation délivrée par la commission de nomination et de désignation est valable pendant trois ans à compter de la date de délivrance de l'autorisation.

De door de benoemings- en aanwijzingscommissie afgegeven machtiging is geldig gedurende drie jaar, te rekenen van de datum van de afgifte van de machtiging.
L'autorisation délivrée par la commission de nomination et de désignation est valable pendant trois ans à compter de la date de délivrance de l'autorisation.

Deze vrijstelling blijft geldig gedurende drie jaar te rekenen vanaf de inschrijving voor deze proeven.
Cette dispense reste valable pendant trois ans à compter de l'inscription à ces épreuves.

De vrijstellingsregeling is slechts gedurende drie jaar geldig.
Le dispositif est limité à trois ans.

Art. 3. Het vorige model van het document blijft geldig gedurende drie maanden na de inwerkingtreding van deze verordening.
Art. 3. Le modèle de document précédent reste valable durant les trois mois qui suivent l'entrée en vigueur du présent règlement.

De verklaring is geldig gedurende drie jaar vanaf de datum van afgifte, tenzij de entiteit aan de genomen keuze verzaakt.
Le certificat est valide durant trois ans, à partir de la date d'émission, à moins que l'entité ait renoncé à l'option.

Art. 3. De in artikel 1 bedoelde verklaring is geldig gedurende drie jaar vanaf de datum van afgifte, tenzij de entiteit als bedoeld in artikel 3, § 3 van de voornoemde wet van 17 mei 2004 aan de genomen keuze verzaakt.
Art. 3. Le certificat visé à l'article 1 est valide durant trois ans, à partir de la date d'émission, à moins que l'entité visée à l'article 3, § 3 de la loi du 17 mai 2004 précitée ait renoncé à l'option.

« Elk geslaagd deel van het theoretisch examen blijft geldig gedurende drie jaar».
« La réussite de chacune des parties de l'examen théorique est valable trois ans».