Vertaling van "geldig meervoudig inreisvisum waarschijnlijk vaker " (Nederlands → Frans) :

Omdat zij spontaner op reis kunnen gaan, zullen reizigers met een langer geldig meervoudig inreisvisum waarschijnlijk vaker naar het Schengengebied reizen dan zij anders zouden doen.
Puisqu'ils pourront décider plus spontanément de voyager, les titulaires de visas à entrées multiples assortis d'une période de validité plus longue se rendront vraisemblablement plus souvent dans l'espace Schengen qu'ils ne le feraient s'il en était autrement.

Daarnaast is er een aantal andere flexibilteitsbepalingen opgenomen in de versoepelingsovereenkomst tussen de EU en Rusland die de kosten van 35 euro voor een visum kunnen verlagen. Daarbij kan met name gedachte worden aan het vaker afgeven van meervoudige visa die bijvoorbeeld geldig zijn voor één jaar of zelfs voor een maximale periode van vijf jaar indien de omstandigheden dat rechtvaardigen.
L’accord CE-Russie prévoit aussi d’autres facilités qui atténueront l’application du droit de 35 euros, en particulier la délivrance plus fréquente de visas à entrées multiples, valable pour un an, voire 5 ans au maximum dans certains cas justifiés.