Vertaling van "geldig zou wezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijslagen voor wezen | uitkeringen voor wezen
prestations pour orphelins

octrooiering van levende wezens
prise de brevets sur les organismes vivants

in wezen identieke transactie
transaction globalement identique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Opdat de stemming geldig zou wezen moet ten minste één vertegenwoordiger per syndicale en patronale organisatie aanwezig zijn.
Pour que le vote soit valable, il faut qu'un représentant par organisation syndicale et patronale au moins soit présent.

Opdat de stemming geldig zou wezen, moeten tenminste 6 leden aanwezig zijn, waarvan de helft de werkgeversorganisaties en de andere helft de bediendenorganisaties vertegenwoordigen.
Pour que le vote soit valable, au moins 6 membres doivent être présents, dont la moitié représentent les organisations des employeurs et l'autre moitié les organisations des employés.