Traduction de «geleden zo succesvol bent begonnen » (Néerlandais → Français) :

Ook wil ik al uw diplomaten heel hartelijk bedanken voor het creëren van een positieve sfeer waarin het nieuwe voorzitterschap het werk waaraan u zes maanden geleden zo succesvol bent begonnen, kan voortzetten.
Je voudrais également remercier l’ensemble de vos diplomates pour avoir créé un climat positif dans lequel la prochaine Présidence pourra poursuivre le travail entamé avec autant de succès il y a six mois de cela.

In Nederland werd zo'n initiatief al bijna tien jaar geleden succesvol opgezet.
Aux Pays-Bas, une initiative de ce genre a été mise en place il y a une dizaine d'années et connaît un succès certain.