Ingevolge artikel 514, 1, b), van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, zijn voor de aanslagjaren 1985 tot en met 1996 van de personenbelasting vrijgesteld, de netto-inkomsten uit de in België gelegen nieuwgebouwde woningen met inbegrip van die welke gedeeltelijk worden gebruikt voor het uitoefenen van een beroepswerkzaamheid waaruit winst of baten worden verkregen, waarvoor de bouwvergunning ten vroegste op 1 juli 1983 en ten laatste op 30 juni 1985 is aangevraagd, en die voor 31 december 1986 voor het eerst in gebruik zijn genomen.
En vertu de l'article 514, 1er, b), du Code des impôts sur les revenus 1992, le revenu net des habitations nouvellement bâties situées en Belgique, y compris les habitations qui sont affectées partiellement à l'exercice d'une activité professionnelle d'où résultent des bénéfices ou profits, pour lesquelles le permis de bâtir a été demandé au plus tôt le 1er juillet 1983 et au plus tard le 30 juin 1985 et dont la première occupation est antérieure au 31 décembre 1986, est exonéré de l'impôt des personnes physiques pour les exercices 1985 à 1996 inclus.
