Vertaling van "gelegen rue françois " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het "Athénée Royal Baudouin 1" van de Franse Gemeenschap, gelegen Rue François Hittelet, 89 te 5190 - JEMEPPE-SUR-SAMBRE om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée Royal Baudouin 1 de la Communauté française, sis Rue François Hittelet, 89 à 5190 - JEMEPPE-SUR-SAMBRE de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het « Athénée Royal « François Bovesse » van de Franse Gemeenschap, gelegen rue du Collège, 8 te 5000 NAMEN, om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée Royal « François Bovesse » de la Communauté française, sis rue du Collège, 8 à 5000 NAMUR, de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het "Athénée Royal « François Bovesse » van de Franse Gemeenschap, gelegen rue du Collège, 10 te 5000 - NAMEN, om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée Royal « François Bovesse » de la Communauté française, sis rue du Collège, 10 à 5000 - NAMUR, de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het Athénée royal Baudouin I gelegen rue François Hittelet 89, te 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE om taalbadonderwijs in te kunnen richten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée royal Baudouin I sis rue François Hittelet 89, à 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE, d'organiser l'apprentissage par immersion;

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2017, dat uitwerking heeft op 1 januari 2015, wordt de erkenning als schuldbemiddelingsinstelling (erkenningsnummer RW/SMD/535) van de VZW "Service social de Saint-Vincent de Paul" van Jumet-Gohyssart, gelegen rue Dewiest François 131, te 6040 Jumet, ingetrokken overeenkomstig het Waals Wetboek van Sociale actie en Gezondheid, in het bijzonder de artikelen 119 tot 126 betreffende de erkenning van de schuldbemiddelingsinstellingen.
En application du Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, notamment les articles 119 à 126 relatifs à l'agrément des institutions pratiquant la médiation de dettes, un arrêté ministériel du 16 février 2017 qui produit ses effets le 1 janvier 2015, retire l'agrément à l'ASBL Service social de Saint-Vincent de Paul de Jumet-Gohyssart, sise rue Dewiest François 131, à 6040 Jumet, en qualité d'institution pratiquant la médiation de dettes, sous le numéro de matricule RW/SMD/535.

Bij beslissing van 27/07/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming CSE - LIESENBORGHS François gelegen, rue Abbesse 56, te 1457 NIL-SAINT-VINCENT-SAINT-MARTIN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 27/07/2015, la société CSE - LIESENBORGHS François sise rue Abbesse 56, à 1457 NIL-SAINT-VINCENT-SAINT-MARTIN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van het Athénée royal François Bovesse gelegen rue du Collège 8, te 5000 NAMEN om taalbadonderwijs in te kunnen richten;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Athénée royal François Bovesse sis rue du Collège 8, à 5000 NAMUR, d'organiser l'apprentissage par immersion;

Vervreemding van onroerende domeingoederen Bekendmaking gedaan ter uitvoering van de wet van 31 mei 1923 Het Waalse Gewest is voornemens uit de hand te verkopen: Namur - 21 afdeling : LIVES-SUR-MEUSE Een perceel grond rue de la Roche à l'Argent gelegen, met een oppervlakte van 517 m², gekadastreerd sectie B zonder nr, palende aan DEPREZ Jean-François en het Waals Gewest.
Aliénation d'immeubles domaniaux Publication faite en vertu de la loi du 31 mai 1923 La Région Wallonne se propose de vendre de gré à gré : Ville de Namur - 21 division : LIVES-SUR-MEUSE Une parcelle de terrain située rue de la Roche à l'Argent, d'une contenance de 517 m² cadastrée section B sans n°, joignant DEPREZ Jean-François et la Région Wallonne.

Bij de beslissing van 23 augustus 2012 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd « NONET JEAN ET FILS SA » gelegen te rue François Steignier 54, te 5170 Bois-de-Villers, geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 23 août 2012, NONET JEAN ET FILS SA sise rue François Steignier 54, à 5170 Bois-de-Villers, a été enregistrée comme entrepreneur en assainissement du sol.