Traduction de «gelegenheid besloten beide » (Néerlandais → Français) :

Bij die gelegenheid besloten beide partijen meer haast te maken met de besprekingen voor de sluiting van een algemeen overkoepelende overeenkomst, ter versterking van de economische en commerciële samenwerking tussen de Golfstaten en de Europese Gemeenschap.
A cette occasion, les deux parties ont décidé d'accélérer les discussions en vue de la conclusion d'un accord global destiné à augmenter la coopération économique et commerciale entre les Pays du Golfe et la Communauté européenne.

Bij deze gelegenheid besloten beide partijen tot een versnelling van de besprekingen over het sluiten van een algemene overeenkomst om te komen tot hechtere economische en commerciële samenwerking tussen de Golfstaten en de Europese Gemeenschap.
A cette occasion, les deux parties ont décidé d'accélérer les discussions en vue de la conclusion d'un accord global destiné à augmenter la coopération économique et commerciale entre les Pays du Golfe et la Communauté européenne.