8. De Raad betuigde voorts zijn waardering voor het voornemen van de AU om AMIS in de overgangsperiode te versterken door alle mogelijkheden van het mandaat te benutten en door de in december 2005 gedane aanbevelingen van de door de AU geleide evaluatiemissie uit te voeren.
8. Le Conseil s'est en outre félicité de l'intention de l'UA de renforcer l'AMIS au cours de la période de transition en tirant parti de toutes les possibilités découlant de son mandat et en mettant en œuvre les recommandations faites par la mission d'évaluation conduite par l'UA en décembre 2005.