Vertaling van "geliberaliseerd is vloeit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-geliberaliseerde producten
marchandise non libérée

autonoom geliberaliseerde invoer
importations libérées par voie autonome

geliberaliseerd product
produit libéré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien de elektronische-communicatiemarkt volledig geliberaliseerd is, vloeit hieruit voort dat een dienst van algemeen economisch belang voor de uitrol van breedband niet gebaseerd kan zijn op de verlening van een uitsluitend of bijzonder recht in de zin van artikel 86, lid 1, aan de exploitant die met die taak van algemeen economisch belang belast is.
Le marché des communications électroniques étant entièrement libéralisé, un SIEG destiné à déployer la large bande ne saurait se fonder sur l'attribution d'un droit exclusif ou spécial au fournisseur du SIEG au sens de l'article 86, paragraphe 1.

De wettelijke basis voor dat soort van vergunning vloeit trouwens voort uit artikel 89, § 2bis, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, zoals gewijzigd door de wet van 12 december 1994 die de mobilofoondienst heeft geliberaliseerd.
La base juridique pour ce type d'autorisation résulte d'ailleurs de l'article 89, § 2bis, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, telle que modifiée par la loi du 12 décembre 1994 qui a libéralisé le service de mobilophonie.