Gelet op de actueel zwakke wettelijke basis om richtlijnen uit te vaardigen overweeg ik om voor de gerechtsdeurwaarders een gelijkaardig benoemingssysteem als voor de notarissen te ontwikkelen.
Eu égard à la faiblesse de la base légale actuelle en matière d'adoption de directives, j'envisage d'élaborer, à l'intention des huissiers de justice, un système de nomination analogue à celui des notaires.