Een gelijkaardig werkproces is mogelijk voor kleinere misdrijven, waarbij de focus ligt op een herinnering aan de norm en een onmiddellijke en zichtbare reactie om het gevoel van straffeloosheid tegen te gaan.
Il est possible de procéder de la sorte pour de petites infractions, où l'accent est mis sur un rappel de la norme et sur une réaction immédiate et visible en vue de lutter contre le sentiment d'impunité.