Vertaling van "gelijkaardige problemen rijzen " (Nederlands → Frans) :

3. Gelijkaardige problemen rijzen met volgende landen : Pakistan, Indië, Sri Lanka, Ghana, Nigeria en Algerije. 4. Met die landen zijn er voor het ogenblik nog geen akkoorden in de maak. Met sommige landen zijn er al voorbereidende gesprekken gevoerd.
3. Les mêmes problèmes se posent avec les pays suivants : le Pakistan, l'Inde, le Sri Lanka, le Ghana, le Nigéria et l'Algérie. 4. Aucun accord n'est en voie de conclusion avec ces pays mais des pourparlers préparatoires ont eu lieu avec certains d'entre eux.

Mochten in de toekomst gelijkaardige problemen rijzen in andere sectoren, dan kan hetzelfde principe worden gehanteerd.
Le même principe pourrait être appliqué si des problèmes similaires se posaient dans d'autres secteurs.

3. Met welke andere landen rijzen gelijkaardige problemen?
3. Avec quels autres pays des problèmes de ce genre se posent-ils?