Vertaling van "gelijkaardige strekking heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een verordening heeft een algemene strekking
le règlement a une portée générale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw De Roeck licht toe dat dit amendement een gelijkaardige strekking heeft als het amendement nr. 126, ingediend op artikel 5, 2º.
Mme De Roeck explique que cet amendement a une portée similaire à celle de l'amendement nº 126 qui a été déposé à l'article 5, 2º.

Het amendement nr. 17 (Stuk Senaat, nr. 2-619/2) van de heer Vandenberghe heeft een gelijkaardige strekking.
L'amendement nº 17 (do c. Sénat, nº 2-619/2) de M. Vandenberghe a une portée similaire.

De regering heeft dit verplicht bicameraal wetsontwerp, samen met een optioneel bicameraal ontwerp van gelijkaardige strekking, in de Kamer van volksvertegenwoordigers ingediend op 31 januari 2008 (stuk Kamer, nrs. 52-756/1 en 52-757/1).
Le gouvernement a déposé à la Chambre des représentants, le 31 janvier 2008, le projet de loi relevant de la procédure bicamérale obligatoire qui fait l'objet du présent rapport, en même temps qu'un projet de même teneur, qui relève quant à lui de la procédure bicamérale optionnelle (do c. Chambre, n 52-756/1 et 52-757/1).

Het amendement nr. 17 (Stuk Senaat, nr. 2-619/2) van de heer Vandenberghe heeft een gelijkaardige strekking.
L'amendement nº 17 (doc. Sénat, nº 2-619/2) de M. Vandenberghe a une portée similaire.