Het Adviescomité meent dat binnen een volwaardig gelijkekansenbeleid beide thema's aan bod moeten komen, zonder dat het beleid zich tot deze twee punten beperkt.
Le Comité d'avis estime qu'une politique d'égalité des chances à part entière doit aborder ces deux thèmes sans pour autant se limiter à ceux-ci.
