Vertaling van "gelijkgezinde collega " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelijkgezinde staten
États homodoxes | États partageant les mêmes valeurs

onenigheid met superieuren en collega's
Désaccord avec le supérieur et les collègues

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
communiquer les problèmes à ses supérieurs

omgaan met collega’s
communiquer avec des collègues

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het verlengde daarvan zal ik dan ook samen met gelijkgezinde collega's op Europees niveau verder blijven ijveren om de nodige aanpassingen te realiseren van de Europese btw-wetgeving door middel van het voorstel dat de Europese Commissie in het vooruitzicht heeft gesteld.
Dans le prolongement de ceci, je continuerai également avec les collègues qui partagent le même avis à contribuer au niveau européen à réaliser les adaptations nécessaires à la législation européenne au moyen de la proposition que la Commission européenne prévoit de déposer.

4. Welke actie onderneemt u in het kader van de EU al dan niet met gelijkgezinde collega's ten voordele van de bananenboeren in de Caraïben?
4. Quelles démarches comptez-vous entreprendre dans le cadre de l'UE, éventuellement de concert avec des collègues sensibles au problème, en faveur des producteurs de bananes aux Caraïbes?