Vertaling van "gelijkmatig bedekt met cilia " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelijkmatig bedekt met cilia
holotriche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bessen moeten stevig zijn, goed vastzitten, gelijkmatig verdeeld zijn over de rist en vrijwel geheel met "dauw" bedekt zijn.
Les grains doivent être fermes, bien attachés, espacés uniformément sur la rafle et pratiquement recouverts de leur pruine.

Temperatuurinstelling : circa 80 °C. De kookplaat wordt bedekt met een aluminiumplaat van 20 cm X 20 cm en een dikte van circa 6 mm om een gelijkmatige warmteverdeling te verkrijgen.
Réglage de température : environ 80 °C. La plaque chauffante sera recouverte d'une plaque d'aluminium de 20 cm x 20 cm et d'une épaisseur de 6 mm environ afin d'obtenir une distribution uniforme de la chaleur

De kookplaat wordt bedekt met een aluminiumplaat van 20 cm × 20 cm en een dikte van circa 6 mm om een gelijkmatige warmteverdeling te verkrijgen.
La plaque chauffante sera recouverte d'une plaque d'aluminium de 20 cm × 20 cm et d'une épaisseur de 6 mm environ afin d'obtenir une distribution uniforme de la chaleur