- Volgens geloofwaardige bronnen zouden de Belgische centra voor bloedtransfusie tussen september 1989 en juli 1990 te lang gewacht hebben om een nieuwe test in te voeren voor het opsporen van antilichamen die wijzen op een hepatitis C-besmetting.
- Selon des sources dignes de foi, entre septembre 1989 et juillet 1990, les centres belges de transfusion sanguine auraient tardé à mettre en place un nouveau test de dépistage de l'anticorps dirigé contre l'hépatite C.
