De overheidsdiensten van de lidstaten worden gestroomlijnd, er worden eenvoudigere, snellere en voor de verbruiker gemakkelijker hanteerbare procedures ingesteld, en er komt op de interne markt meer concurrentie.
Elle permettra de réorganiser les administrations nationales, d'établir des procédures plus rapides et plus conviviales pour les citoyens et de stimuler la concurrence au sein du marché unique.
