Vertaling van "gemalen kalksteen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemalen kalksteen
roche calcique moulue

gemalen kalksteen
roche calcaire moulue

hete kalksteen hanteren | verhitte kalksteen hanteren | omgaan met hete kalksteen | omgaan met verhitte kalksteen
manipuler du calcaire chaud

toevoer van kalksteen beheersen | toevoer van kalksteen controleren
contrôler un débit de calcaire

oven op gemalen stro | verbrandingsoven op gemalen stro
chaudière à broyat

dichtheid van gemalen cacao analyseren
analyser la densité de cacao moulu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat HOLCIM op de du Milieu-steengroeve die haar toebehoort, nog slechts de beschikking heeft over klinkervolumes beperkt tot minder dan 50 miljoen ton en dat dit volume in 1999 het voorwerp is geweest van een akkoord van overdracht aan CCB; dat de volumes die tussen 1999 en 2020 ter beschikking van CCB worden gesteld, vanaf 2020 het voorwerp zullen zijn van een teruggave in de vorm van enkel arme stenen, die ongeschikt zijn voor de klinkerproductie, maar valoriseerbaar als granulaten; dat deze steengroeve tussen 2012 en 2020 jaarlijks ongeveer 11 miljoen ton gemalen kalksteen zal produceren, waarna haar productie tot op het einde van haar bestaan in 2035 drastisch zal dalen tot ongeveer 2,5 miljoen ton; dat de du Milieu-steengroeve over een groot gedeelte van haar grondgebied ontsluitingsgronden zal ontvangen die afkomstig zijn van de linkeroever maar ook van de steengroeven van Antoing;
Considérant que HOLCIM ne dispose plus sur la carrière du Milieu lui appartenant que de volumes de pierres à clinker limités à moins de 50 millions de tonnes et que ce volume a fait l'objet d'un accord de cession à CCB datant de 1999; que les volumes mis à disposition de CCB entre 1999 et 2020 feront l'objet d'une rétrocession dès 2020 sous la forme de pierres pauvres uniquement, impropres à la production de clinker mais valorisables comme granulats; que cette carrière produira près de 11 millions de tonnes de concassés calcaire annuellement entre 2012 et 2020, avant de voir sa production se réduire drastiquement à près de 2,5 millions de tonnes jusqu'à sa fin de vie en 2035; que la carrière du Milieu va accueillir sur une grande partie de son territoire des terres de découverture en provenance de la rive gauche mais aussi de Carrières d'Antoing;

Voorwaardelijke ontheffing van de reglementaire voorschriften voor ammoniumnitraatmeststoffen met ten hoogste 28 % stikstof, bestaande uit nauw verbonden mengsels van ten hoogste 80 % ammoniumnitraat en ten minste 20 % fijn gemalen kalksteen of een gelijkaardige inerte stof, die door de Dienst der Springstoffen zijn aangenomen.
Dérogation conditionnelle au régime réglementaire relativement aux engrais à base de nitrate ammonique à taux d'azote ne dépassant pas 28 %, consistant en mélanges intimes d'au plus 80 % de nitrate ammonique et d'au moins 20 % de calcaire ou ingrédient inerte analogue finement moulu, agrées par le Service des Explosifs.

Langs chemische weg verkregen product dat ammoniumnitraat als hoofdbestanddeel en eventueel vulstoffen bevat zoals gemalen kalksteen, calciumcarbonaat, calciumsulfaat, dolomiet, magnesiumsulfaat en kieseriet
Produit obtenu par voie chimique contenant, comme composant essentiel, du nitrate d'ammonium et pouvant contenir des matières de charge telles que roche calcaire moulue, sulfate de calcium, roche dolomitique moulue, sulfate de magnésium, kiesérite

Voorwaardelijke ontheffing van de reglementaire voorschriften voor ammoniumnitraatmestoffen met ten hoogste 28 % stikstof, bestaande uit nauw verbonden mengsels van ten hoogste 80 % ammoniumnitraat en ten minste 20 % fijn gemalen kalksteen of een gelijkaardige inerte stof, die door de Dienst der Springstoffen zijn aangenomen.
Dérogation conditionnelle au régime réglementaire relativement aux engrais à base de nitrate ammonique à taux d'azote ne dépassant pas 28 %, consistant en mélanges intime d'au plus 80 % de nitrate ammonique et d'au moins 20 % de calcaire ou ingrédient inerte analogue finement moulu, agréés par le Service des explosifs.