Traduction de «gemandateerde onderneming registreert minimaal » (Néerlandais → Français) :

5° de gemandateerde onderneming registreert minimaal de volgende gegevens in databank van de VDAB :
5° l'entreprise mandatée enregistre au moins les données suivantes dans la base de données du VDAB :

5° de gemandateerde onderneming registreert de volgende doorstoomtrajectgegevens:
5° l'entreprise mandatée enregistre les données suivantes relatives au parcours de transition :

Art. 26. Het gemandateerde OCMW registreert minimaal de volgende gegevens in de databank van de VDAB:
Art. 26. Le CPAS mandaté enregistre au moins les données suivantes dans la base de données du VDAB :

5° de gemandateerde onderneming registreert de volgende doorstoomtrajectgegevens:
5° l'entreprise mandatée enregistre les données suivantes des trajets de transition :

5° de gemandateerde onderneming registreert de volgende doorstoomtrajectgegevens :
5° l'entreprise mandatée enregistre les données suivantes relatives au parcours de transition :

Art. 17. Informatiegegevens die betrekking hebben op de naleving van de voorwaarden van dit besluit worden door de gemandateerde onderneming bewaard gedurende minimaal tien jaar, na afloop van haar mandaat.
Art. 17. Les informations concernant le respect des conditions du présent arrêté sont conservées par l'entreprise mandatée pendant au moins dix ans, à l'issue de son mandat.