Traduction de «gemeenschappelijke projecten nader » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica
Comité consultatif pour les projets communs en informatique

gemeenschappelijk gefinancierde projecten
des projets financés en commun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. In de sector vervoer verleent de CEF steun voor projecten van gemeenschappelijk belang in de zin van artikel 7, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1315/2013 die de onderstaande doelstellingen beogen, zoals nader bepaald in artikel 4 van die verordening:
2. Dans le secteur des transports, le MIE apporte un soutien aux projets d'intérêt commun définis à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1315/2013 qui poursuivent les objectifs énoncés ci-après, qui sont précisés à l'article 4 dudit règlement:

(i bis) de raad van bestuur definieert gemeenschappelijke projecten die volgens artikel 123 quater van belang zijn voor de Unie en de lidstaten en werkt deze nader uit;
le conseil d'administration définit et élabore des projets communs présentant un intérêt pour l’Union et les États membres conformément à l'article 123 quater;

(i bis) de raad van bestuur definieert gemeenschappelijke projecten die volgens artikel 123 quater van belang zijn voor de Unie en de lidstaten en werkt deze nader uit;
i bis) le conseil d'administration définit et élabore des projets communs présentant un intérêt pour l’Union et les États membres conformément à l'article 123 quater;

4. Projecten van gemeenschappelijk belang en acties die daaraan bijdragen zijn nader omschreven in de bijlage.
4. Les projets d’intérêt commun et les actions qui contribuent à leur mise en œuvre sont décrits plus en détail à l’annexe.

6. Op basis van de doelstellingen in artikel 3 van deze verordening en de beschrijving van de projecten van gemeenschappelijk belang in de bijlage bij deze verordening, en rekening houdend met het beschikbare budget, kunnen in de jaarlijkse werkprogramma's en in de meerjarenwerkprogramma's, bedoeld in artikel 17 van Verordening (EU) nr. 1316/2013, nadere criteria inzake subsidiabiliteit en prioriteiten op het gebied van digitale-diensteninfrastructuren worden vastgesteld.
6. Sur la base des objectifs fixés à l’article 3 du présent règlement, la description des projets d'intérêt commun figurant à l'annexe du présent règlement et, en fonction du budget disponible, les programmes de travail annuels et pluriannuels visés à l'article 17 du règlement (UE) n° 1316/2013 peuvent établir d’autres critères d’éligibilité et de priorité dans le domaine des infrastructures de services numériques.

De Commissie zal op grond van het binnenkort te verschijnen verslag van de Taskforce slimme netwerken nadere streefdoelen vaststellen voor de invoering van onderdelen van slimme netwerken, de normalisatiemandaten evalueren en verruimen, richtsnoeren ontwikkelen voor belangrijke prestatie-indicatoren en mogelijke projecten van gemeenschappelijk belang[30] vaststellen voor trans-Europese energie-infrastructuur (eind 2012).
En se fondant sur le prochain rapport de la task-force sur les réseaux intelligents, la Commission définira de nouveaux objectifs pour le déploiement de composants de réseaux intelligents, révisera et étendra les mandats de normalisation, élaborera des orientations sur les indicateurs clés de performance et repérera les éventuels projets d’intérêt commun[30] relatifs aux infrastructures énergétiques transeuropéennes (fin 2012).

Tevens zullen de vooropgestelde structuur en de gemeenschappelijke projecten nader omschreven worden.
Seront également précisés la structure préconisée et les projets communs.

Het onderhavige voorstel voorziet in nadere bijwerking van de lijst van projecten van gemeenschappelijk belang (zie bijlage II en III).
L'actualisation de la liste des projets d'intérêt commun est prévue dans la proposition à l'examen (voir les annexes II et III).