Traduction de «gemeenschappelijke waarderingsmethode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]
Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]

waarderingsmaatstaf | waarderingsmethode
règle d'évaluation

waarderingsmethode
méthode de valorisation | méthode d'évaluation | mode d'évaluation

verslaggeving op basis van de waarde in het economisch verkeer | waarderingsmethode gebaseerd op de waarde in het economisch verkeer
comptabilisation à la juste valeur | comptabilité en juste valeur

gemeenschappelijke markt
marché commun

gemeenschappelijk tariefbeleid [ gemeenschappelijk douanebeleid ]
politique tarifaire commune [ politique douanière commune ]

gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzenf
suppression des contrôles aux frontières communes

gemeenschappelijk beleid inzake visa
politique commune en matière de visas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De waarderingsmethode van de bijdragen kan door de Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2 worden geverifieerd indien er enige onduidelijkheid is ontstaan uit de certificering.
La méthode d’évaluation peut être vérifiée par l’entreprise commune IMI2 en cas de doute quant à la certification.

De gemeenschappelijke onderneming IMI2 kan de waarderingsmethode verifiëren als er onzekerheid ontstaat over de inhoud van de certificering .
La méthode d'évaluation peut être vérifiée par l'entreprise commune IMI2 en cas d'incertitudes quant à la certification .

De gemeenschappelijke onderneming ECSEL kan de waarderingsmethode verifiëren als er onzekerheid ontstaat rond de inhoud van de certificering .
La méthode d'évaluation peut être vérifiée par l'entreprise commune ECSEL en cas de doute quant à la certification .

De Gemeenschappelijke Onderneming BBI kan de waarderingsmethode verifiëren als er onzekerheid ontstaat over de inhoud van de certificering.
La méthode d'évaluation peut être vérifiée par l'EC Bio-industries en cas de doute quant à la certification.

De Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 kan de waarderingsmethode verifiëren als er onzekerheid ontstaat rond de inhoud van de certificering.
La méthode d'évaluation peut être vérifiée par l'entreprise commune Clean Sky 2 si des incertitudes subsistent quant à la certification.

(5) De gemeenschappelijke waarderingsmethode geeft een methode voor de waardering die gebruikt moet worden voor ieder type of iedere categorie steunmaatregelen.
5) La méthode commune d'évaluation est applicable à chaque type ou catégorie d'aide.

(4) De gemeenschappelijke waarderingsmethode wordt toegepast bij het onderzoek en de berekening van de intensiteit van regionale steunmaatregelen.
4) La méthode commune d'évaluation s'applique à l'examen et au calcul de l'intensité des aides des régimes à finalité régionale.

(2) Een steunmaatregel is doorzichtig wanneer hierop de gemeenschappelijke waarderingsmethode voor steunmaatregelen kan worden toegepast.
2) Une aide est transparente lorsqu'elle est mesurable par la méthode commune.

(11) Steun aan vervangingsinvesteringen wordt gemeten door de verleende steun eerst uit te drukken als een netto subsidie-equivalent van het bedrag van de vervangingsinvestering volgens de gemeenschappelijke waarderingsmethode.
11) Les aides aux investissements de remplacement sont mesurées en exprimant, tout d'abord, l'aide accordée en équivalent-subvention net de l'investissement de remplacement, suivant la méthode commune d'évaluation.