Overwegende dat de bibliotheek die door de gemeente Dour georganiseerd wordt, niet aan de voorwaarden voldoet om erkend te worden als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 2 wegens een gebrek aan partnership en coherentie, verwarring van het vijfjarenontwikkelingsplan en door het feit dat dit een actieplan in 3 jaar in plaats van 5 jaar voorstelt;
Considérant que la bibliothèque organisée par la commune de Dour ne remplit pas l'ensemble des conditions liées à une reconnaissance en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 2 en raison d'un manque de partenariats et de cohérence, de la confusion du plan quinquennal de développement et du fait que celui-ci propose un plan d'actions en 3 ans plutôt qu'en 5;