Vooraleer een nieuwe inschrijving te doen, moet de gemeente inderdaad nagaan of de woning waar de inschrijving zal worden gedaan, niet reeds met een andere inschrijving bezwaard is.
Avant de procéder à une nouvelle inscription, la commune doit vérifier si l'habitation où l'inscription sera opérée, n'est pas grevée d'une autre inscription.