Vertaling van "gemeente koekelberg beslist " (Nederlands → Frans) :

- Bij besluit van 1 april 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 9 februari 2015 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente Koekelberg beslist de gemeentebegroting van het dienstjaar 2015 aan te nemen.
- Par arrêté du 1 avril 2015 est approuvée la délibération du 9 février 2015 par laquelle le conseil communal de la Commune de Koekelberg décide d'adopter le budget communal de l'exercice 2015.

- Bij besluit van 10 februari 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 15 december 2014 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente Koekelberg beslist dat de papieren maaltijdcheques vanaf 1 april 2015 vervangen worden door electronische maaltijdcheques.
- Par arrêté du 10 février 2015 est approuvée la délibération du 15 décembre 2014 par laquelle le conseil communal de la commune de Koekelberg décide que les chèques-repas papier seront remplacés par des titres-repas électroniques à partir du 1 avril 2015.

Bij besluit van 7 april 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 25 februari 2014 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente Koekelberg beslist een levensduurtepremie toe te kennen aan de gemeentepersoneelsleden die wonen in een gemeente van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met uitzondering van het onderwijzend personeel dat een weddetoelage ontvangt.
Par arrêté du 7 avril 2014 est approuvée la délibération du 25 février 2014 par laquelle le conseil communal de la Commune de Koekelberg décide l'octroi d'une prime à la vie chère aux membres du personnel qui sont domiciliés dans une commune de la Région de Bruxelles-Capitale à l'exception du personnel de l'enseignement bénéficiaire d'une subvention-traitement.

- Bij besluit van 21 juni 2013 wordt goedgekeurd de beslissing van 25 april 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente Koekelberg beslist het examenreglement betreffende de toegang tot de betrekking van administratief secretaris te actualiseren.
- Par arrêté du 21 juin 2013, est approuvée la délibération du 25 avril 2013 par laquelle le conseil communal de la commune de Koekelberg décide d'actualiser le règlement d'examen relatif à l'accession à l'emploi de secrétaire administratif.