Vertaling van "gemeente spa georganiseerd " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de bibliotheek die door de gemeente Spa georganiseerd wordt, aan de voorwaarden voldoet om erkend te worden als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 2;
Considérant que la bibliothèque organisée par la commune de Spa remplit les conditions pour pouvoir être reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 2 ;

Artikel 1. De bibliotheek die door de gemeente Spa georganiseerd wordt, wordt erkend als rechtstreekse operator - plaatselijke bibliotheek van categorie 2.
Article 1 . La bibliothèque organisée par la commune de Spa est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque locale de catégorie 2.

Gelet op de openbare onderzoeken georganiseerd in de gemeente Spa van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, in de gemeente Theux van 12 december 2012 tot 4 februari 2013 overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen D.29-1 en volgende;
Vu les enquêtes publiques organisées sur les communes de Spa, du 17 décembre 2012 au 8 février 2013, de Theux, du 12 décembre 2012 au 4 février 2013 conformément aux dispositions du Code de l'Environnement relatives à l'organisation des enquêtes publiques, articles D.29-1 et suivants;

Gelet op de openbare onderzoeken georganiseerd in de gemeente Spa van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen D.29-1 en volgende;
Vu les enquêtes publiques organisées sur la commune de Spa, du 17 décembre 2012 au 8 février 2013 conformément aux dispositions du Code de l'Environnement relatives à l'organisation des enquêtes publiques, articles D.29-1 et suivants;