Vertaling van "gemeentebestuur van aarschot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeentebestuur
pouvoir communal

lid van het gemeentebestuur
membre de l'exécutif municipal

gemeentebestuur
exécutif municipal

gemeente | gemeentebestuur
commune

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende het akkoord van het gemeentebestuur van Aarschot van 24 juni 2013 over de wijzigingen in rangschikking tussen de onbevaarbare waterlopen van tweede en derde categorie zoals opgenomen in de bijlage bij dit besluit;
Considérant l'accord de l'administration communale d'Aarschot du 24 juin 2013 contenant les modifications de la classification de cours d'eau non navigables de la deuxième et troisième catégorie tels que repris dans l'annexe au présent arrêté ;

Ploegbaas technische uitvoeringsdienst bij het gemeentebestuur van Aarschot
Chef d'équipe Service technique à l'administration communale d'Aarschot

Mevr. BOECKMANS Annie Eduard (Aarschot, 17/10/1957), administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Aarschot.
Mme BOECKMANS Annie Eduard (Aarschot, le 17/10/1957), collaborateur administratif à l'administration communale d'Aarschot.

Mevr. DAEMS Diane Marie Melanie (Aarschot, 6/04/1955), administratief assistent bij het gemeentebestuur van Aarschot.
Mme DAEMS Diane Marie Melanie (Aarschot, le 6/04/1955), assistant administratif à l'administration communale d'Aarschot.

Overwegende de overeenkomst tussen het gemeentebestuur van Aarschot, de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen en het Vlaams Gewest in verband met de uitvoering en financiering van een project ter afschaffing van overweg nr. 29 op spoorlijn 16/1 te Aarschot;
Considérant la convention entre l'Administration communale d'Aerschot, la Société nationale des Chemins de fer belges et la Région flamande concernant l'exécution et le financement d'un projet de suppression du passage à niveau n° 29 de la ligne ferrée 16/1 à Aerschot;