Traduction de «gemeentebestuur van torhout » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemeentebestuur
pouvoir communal

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

lid van het gemeentebestuur
membre de l'exécutif municipal

gemeentebestuur
exécutif municipal

gemeente | gemeentebestuur
commune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° het gemeentebestuur van Torhout voor oprichting van een studierichting beeldende kunst in de Stedelijke Academie voor Muziek, Woordkunst en Dans van Torhout;
1° l'administration communale de Torhout, pour la création d'une orientation d'études Arts plastiques à la Stedelijke Academie voor Muziek, Woordkunst en Dans de Torhout ;

2° het gemeentebestuur van Torhout voor de programmatie van een hogere graad van de studierichting Dans voor de optie hedendaagse dans in Stedelijke Academie voor Muziek, Woordkunst en Dans van Torhout;
2° l'administration communale de Torhout, pour la programmation d'un degré supérieur de l'orientation d'études Danse pour l'option Danse contemporaine à la Stedelijke Academie voor Muziek, Woordkunst en Dans de Torhout ;

Overwegende het akkoord van het gemeentebestuur van Torhout van 27 mei 2013 over de wijzigingen in rangschikking tussen de onbevaarbare waterlopen van tweede en derde categorie zoals opgenomen in de bijlage bij dit besluit;
Considérant l'accord de l'administration communale de Torhout du 27 mai 2013 contenant les modifications de la classification de cours d'eau non navigables de la deuxième et troisième catégorie tels que repris dans l'annexe au présent arrêté ;

Geschoold arbeider bij het gemeentebestuur van Torhout, met ingang van 8 april 2002
Ouvrier qualifié à l'administration communale de Torhout, à partir du 8 avril 2002

DE LAERE Gilbert, Arbeider bij het gemeentebestuur van Torhout, met ingang van 8 april 2002
DE LAERE Gilbert, Ouvrier à l'administration communale de Torhout, à la date du 8 avril 2002.

DESCHACHT Erwin, Ronny, Redder bij het gemeentebestuur van Torhout, met ingang van 8 april 2001.
DESCHACHT Erwin, Ronny, Sauveteur à l'administration communale de Torhout, à la date du 8 avril 2001.

Mevrouw VANWYNSBERGHE Karin, Marcelline, Camilla, Diensthoofd Secretarie en info bij het gemeentebestuur van Torhout, met ingang van 15 november 2000.
Madame VANWYNSBERGHE Karin, Marcelline, Camilla, Chef du service Secrétariat et information à l'administration communale de Torhout, à la date du 15 novembre 2000.