Traduction de «gemeentebestuur van vorselaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemeentebestuur
pouvoir communal

gemeentebestuur
exécutif municipal

gemeente | gemeentebestuur
commune

lid van het gemeentebestuur
membre de l'exécutif municipal

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende het akkoord van het gemeentebestuur van Vorselaar van 2 september 2013 over de wijzigingen in rangschikking tussen de onbevaarbare waterlopen van tweede en derde categorie zoals opgenomen in de bijlage bij dit besluit;
Considérant l'accord de l'administration communale de Vorselaar du 2 septembre 2013 contenant les modifications de la classification de cours d'eau non navigables de la deuxième et troisième catégorie tels que repris dans l'annexe au présent arrêté ;

Overwegende het gunstig advies van het gemeentebestuur van Vorselaar van 2 september 2013 over de wijzigingen in rangschikking tussen de onbevaarbare waterlopen van eerste en tweede categorie zoals opgenomen in de bijlage bij dit besluit;
Considérant l'avis favorable de l'administration communale de Vorselaar du 2 septembre 2013 contenant les modifications de la classification de cours d'eau non navigables de la première et deuxième catégorie tels que repris dans l'annexe au présent arrêté ;