Vertaling van "gemeentehuize worden afgegeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

a posteriori afgegeven | achteraf afgegeven | afgegeven a posteriori
délivré a posteriori

aan schuldeiser voor tenuitvoerlegging vatbare afgegeven titel | aan schuldeisers afgegeven executoriale titel
titre exécutoire délivré aux créanciers

afgegeven hoeveelheid warmte | afgegeven warmte
perte de chaleur

vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel
étranger titulaire d'un visa délivré par une des Parties Contractantes

aan de grens afgegeven visum
visa délivré à la frontière

datum waarop het visum wird afgegeven
date de la délivrance du visa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. a) Moet de post bestemd voor de gemeenteraad en het college van burgemeester en schepenen wettelijk ten gemeentehuize worden afgegeven? b) Zo ja, op basis van welke wetgeving?
1. a) Le courrier destiné au conseil communal et au collège des bourgmestre et échevins doit-il légalement être délivré à la maison communale? b) Dans l'affirmative, en vertu de quelle législation?

1. a) Moet de post, bestemd voor de gemeenteraad en het college van burgemeester en schepenen wettelijk ten gemeentehuize worden afgegeven? b) Zo ja, op basis van welke wetgeving?
1. a) Le courrier destiné au conseil communal et au collège des bourgmestre et échevins doit-il légalement être délivré à la maison communale? b) Dans l'affirmative, en vertu de quelle législation?