Vertaling van "gemeentelijk rampenplan afgekondigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeentelijk rampenplan voor hulpverlening
plan communal d'urgence et d'intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De balans is een dodelijk slachtoffer en veertien gewonden, waarvan één ernstig gewond. Nu wordt het gemeentelijk rampenplan afgekondigd en wordt er een bijeenkomst gehouden van de politie, brandweer, medische dienst en politieke ambtvoerders in het stadhuis.
Le plan d'urgence communal a alors été annoncé et une réunion s'est tenue entre la police, les services d'incendie, les services médicaux et les fonctionnaires communaux dirigeants.

1. Hoeveel maal is in 2008 het rampenplan afgekondigd op gemeentelijk, provinciaal en federaal niveau (onderverdeling per categorie en per provincie) ?
1. En 2008, combien de foi le plan catastrophe a-t-il été déclenché au niveau communal, provincial et fédéral (ventilation par catégorie et par province)?

Vraag 1. Hoeveel maal is in 2008 het rampenplan afgekondigd op gemeentelijk, provinciaal en federaal niveau (onderverdeling per categorie en per provincie)?
Question 1. En 2008, combien de fois le plan catastrophe a-t-il été déclenché au niveau communal, provincial et fédéral (subdivision par catégorie et par province) ?