In de voordrachtaktes voor gemeentelijke politieke bestuursmandaten en OCMW-mandaten kan een einddatum worden opgenomen om het mandaat in de tijd te beperken.
Dans les actes de présentation des conseillers communaux pour les mandats dérivés et les mandats de conseillers de CPAS, il peut être prévu une date de fin de mandat.