Vertaling van "gemeenten doornik " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regeringstoezicht op de gemeenten | toezicht op de gemeenten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tutelle administrative | tutelle sur les pouvoirs locaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bijzondere compensatiekas voor kinderbijslag voor de gemeenten,de openbare instellingen die ervan afhangen,en de verenigingen van gemeenten | BCKG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales des communes,établissements qui en dépendent et associations des communes | CSCAF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Raad der Europese Gemeenten | Raad van Europese Gemeenten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des communes d'Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Doornik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tournai

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vereniging van gemeenten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

association de communes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

groep van gemeenten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe de communes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vereniging van lagere overheden [ intercommunale samenwerking | samenwerking tussen gemeenten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Raad van gemeenten en regio's van Europa

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des communes et régions d'Europe [ CCRE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. De stad Antoing en de gemeenten Celles, Frasnes-lez-Anvaing en Mont-de-l'Enclus en het gedeelte van het grondgebied van de stad Doornik gelegen op de rechteroever van de Schelde vormen het eerste gerechtelijk kanton Doornik; de zetel van het gerecht is gevestigd te Doornik.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

19. La ville d'Antoing et les communes de Celles, de Frasnes-lez-Anvaing et de Mont-de-l'Enclus et la partie du territoire de la ville de Tournai située sur la rive droite de l'Escaut forment le premier canton judiciaire de Tournai; le siège en est établi à Tournai.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

20. De gemeenten Brunehaut, Estaimpuis, Pecq, Rumes en het gedeelte van het grondgebied van de stad Doornik gelegen op de linkeroever van de Schelde vormen het tweede gerechtelijk kanton Doornik; de zetel van het gerecht is gevestigd te Doornik".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

20. Les communes de Brunehaut, d'Estaimpuis, de Pecq, de Rumes et la partie du territoire de la ville de Tournai située sur la rive gauche de l'Escaut forment le second canton judiciaire de Tournai; le siège en est établi à Tournai".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

Artikel 1. De overvloedige regens en overstromingen die de gemeenten Antoing, Aat, Brunehaut, Lontzen, Nijvel, Pepinster en Doornik getroffen hebben op 6, 7 en 8 juni 2016, worden beschouwd als een algemene ramp die de toepassing van artikel 2, § 1, van de wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen wettigt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-14]

Article 1. Les pluies abondantes et les inondations des 6, 7 et 8 juin 2016 ayant touché partiellement ou totalement les communes d'Antoing, Ath, Brunehaut, Lontzen, Nivelles, Pepinster et Tournai, sont considérées comme une calamité publique justifiant l'application de l'article 2, § 1, de la loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-14]

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Antoing, Brunehaut, Péruwelz en Doornik wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE32044 - « Bassin de l'Escaut en amont de Tournai ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE32044 - " Bassin de l'Escaut en amont de Tournai ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1 du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Antoing, Brunehaut, Péruwelz et Tournai.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gelet op het openbare onderzoek georganiseerd in de gemeenten Antoing, van 10 december 2012 tot 1 februari 2013, Brunehaut, van 10 december 2012 tot 1 februari 2013, Péruwelz, van 10 december 2012 tot 1 februari 2013 en Doornik, van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen 29-1 en volgende;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

Vu l'enquête publique organisée sur les communes d'Antoing, du 10 décembre 2012 au 1 février 2013, de Brunehaut, du 10 décembre 2012 au 1 février 2013, de Péruwelz, du 10 décembre 2012 au 1 février 2013 et de Tournai, du 17 décembre 2012 au 8 février 2013, conformément aux dispositions du Code de l'Environnement relatives à l'organisation des enquêtes publiques, articles D. 29-1 et suivants;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-17]

- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 10 april 2016 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de steden en gemeenten : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse : Mevr. BOTTE Alberte, administratief bediende (2A), gemeente Waterloo; Mevr. D'AGLIANO Daniela, maatschappelijk medewerkster (2+ A), gemeente Ans; Mevr. DEFEVER Katia, administratief diensthoofd (2B), stad Moeskroen; de heer DELAERE Christian, directeur -generaal (1C), stad Moeskroen; de heer DELENIN Francis, administratief diensthoofd (2B), stad Doornik ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

- Décorations civiques Par arrêté royal du 10 avril 2016, la décoration civique est décernée aux membres du personnel des villes et communes désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : Mme BOTTE Alberte, employée d'administration (2A), commune de Waterloo; Mme D'AGLIANO Daniela, assistante sociale (2+A), commune d'Ans; Mme DEFEVER Katia, chef de service administratif (2B), ville de Mouscron; M. DELAERE Christian, directeur général (1C), ville de Mouscron; M. DELENIN Francis, chef de service administratif (2B), ville de Tournai; Mme DESOUBRIE Annie, employée d'administration (2+A), ville de Mouscron; M. DUBART ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-19]

8. De zone Picardisch Wallonië is samengesteld uit de volgende gemeenten : Aat, Antoing, Beloeil, Bernissart, Brugelette, Brunehaut, Celles, Chièvres, Doornik, Edingen, Ellezelles, Estaimpuis, Flobecq, Frasnes-lez-Anvaing, Komen-Waasten, Lessen, Leuze-en-Hainaut, Moeskroen, Mont-de-l'Enclus, Pecq, Péruwelz, Rumes, Silly.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

8. La zone de Wallonie Picarde composée des communes suivantes : Antoing, Ath, Beloeil, Bernissart, Brugelette, Brunehaut, Celles, Chièvres, Comines-Warneton, Ellezelles, Enghien, Estaimpuis, Flobecq, Frasnes-lez-Anvaing, Lessines, Leuze-en-Hainaut, Mont-de-l'Enclus, Mouscron, Pecq, Péruwelz, Rumes, Silly, Tournai.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-21]

2. Er is concrete interesse in de volgende gemeenten: Kontich/Lint, Tielt, Olen, Liedekerke en Doornik waarvan de laatste 4 nog een dossier met een aanvraag voorbereiden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

2. Les communes suivantes manifestent un réel intérêt: Kontich/Lint, Tielt, Olen, Liedekerke et Tournai.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-23]

Het gedeelte van het grondgebied van de stad Doornik, die vóór de fusie van de gemeenten overeenstemden met de gemeenten Doornik, Froyennes, Mont-Saint-Aubert en Thimougies, wordt erkend als toeristisch centrum.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

La partie du territoire de la Ville de Tournai qui correspondait avant la fusion des communes aux communes de Tournai, Froyennes, Mont-Saint-Aubert et Thimougies est reconnue comme centre touristique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-11-20]

Kan u een overzicht geven voor 2007, 2008, 2009, 2010 en de eerste drie kwartalen van 2011: a) per Gewest; b) per provincie; c) voor de 13 Vlaamse centrumsteden; d) voor de volgende Waalse steden: Luik, Seraing, Verviers, La Louvière, Charleroi, Bergen, Doornik, Namen, Moeskroen en Aarlen; e) voor de 19 gemeenten van het Brussels Gewest; van 1. het aantal gevallen waarvoor het OCMW dringende medische hulp verleende; 2. de nationaliteit van de personen waarvoor een tussenkomst werd verleend; 3. de kost per OCMW voor de tussenkom ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Pourriez-vous fournir un tableau récapitulatif pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010 et pour les trois premiers trimestres de 2011: a) par Région; b) par province; c) pour chacune des 13 villes-centres de Flandre; d) pour les villes wallonnes de Liège, de Seraing, de Verviers, de La Louvière, de Charleroi, de Mons, de Tournai, de Namur, de Mouscron et d'Arlon; e) pour les 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale; 1. du nombre de cas d'aide médicale urgente accordée par le CPAS; 2. de la nationalité des personnes ayant bénéficié d'une aide; 3. du coût de l'aide médicale urgente supporté par chaque CPAS?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-10-17]

Anderen hebben gezocht naar : doornik raad der europese gemeenten raad van europese gemeenten groep van gemeenten intercommunale samenwerking regeringstoezicht op de gemeenten samenwerking tussen gemeenten toezicht op de gemeenten vereniging van gemeenten vereniging van lagere overheden gemeenten doornik

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeenten doornik' ->

Date index: 2021-06-15