Vertaling van "gemeenten geel laakdal " (Nederlands → Frans) :

Art. 113. Het ambtsgebied van het registratiekantoor Geel, bestaande uit de gemeenten Geel, Laakdal en Meerhout, wordt uitgebreid met de gemeenten Balen en Mol.
Art. 113. Le ressort du bureau de l'enregistrement de Geel, comprenant les communes de Geel, Laakdal et Meerhout, est étendu aux communes de Balen et Mol.

Overwegende dat het inrichtingsproject landinrichting « de Merode : Prinsheerlijk platteland » delen van het grondgebied van de stad Geel en de gemeenten Herselt, Laakdal, Scherpenheuvel-Zichem, Tessenderlo en Westerlo omvat;
Considérant que le projet du plan-programme « de Mérode : Prinsheerlijk platteland », comprend des parties du territoire de la ville de Geel et des communes de Herselt, Laakdal, Scherpenheuvel-Zichem, Tessenderlo et Westerlo;

5 JUNI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot onderwerping van delen van het grondgebied van de stad Geel en de gemeenten Herselt, Laakdal, Scherpenheuvel-Zichem, Tessenderlo en Westerlo aan landinrichting
5 JUIN 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand soumettant des parties du territoire de la ville de Geel et des communes de Herselt, Laakdal, Scherpenheuvel-Zichem, Tessenderlo et Westerlo à une rénovation rurale

de gemeenten Geel, Laakdal en Olen.
les communes de Geel, Laakdal et Olen.

Bij koninklijk besluit van 6 juli 1997 wordt de oprichting van gasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten Geel, Laakdal en Meerhout van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. DISTRIGAS (aardgasvervoerleiding DN 300 Kwaadmechelen - Geel, vak Meerhout (Exxon) - Geel (Amoco)).
Un arrêté royal du 6 juillet 1997 déclare d'utilité publique, au bénéfice de la S.A. DISTRIGAZ, l'établissement d'installations de transport de gaz par canalisations sur le territoire des communes de Geel, Laakdal et Meerhout (installations de transport de gaz DN 300 Kwaadmechelen - Geel, tronçon Meerhout (Exxon) - Geel (Amoco)).

De ziekenhuisregio Geel omvat volgende gemeenten: Balen, Dessel, Geel, Grobbendonk, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Laakdal, Lille, Meerhout, Mol, Olen, Vorselaar en Westerlo.
La région hospitalière de Geel englobe les communes suivantes: Balen, Dessel, Geel, Grobbendonk, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Laakdal, Lille, Meerhout, Mol, Olen, Vorselaar et Westerlo.