Traduction de «gemelde transport onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Als na de melding, vermeld in artikel 9.5.9.18, het gemelde vervoer niet kan doorgaan, meldt de erkende verzender het gemelde transport onmiddellijk af via het door de Mestbank ter beschikking gesteld internetloket.
Si après la notification, visée à l'article 9.5.9.18, le transport notifié ne peut pas avoir lieu, l'expéditeur agréé doit décommander sans délai le transport notifié via le guichet Internet mis à disposition par la Mestbank.

Als na de melding, vermeld in artikel 9.5.1.1, het gemelde vervoer niet kan doorgaan, meldt de erkende mestvoerder het gemelde transport onmiddellijk af via het door de Mestbank ter beschikking gesteld internetloket.
Si après la notification, visée à l'article 9.5.1.1, le transport notifié ne peut pas avoir lieu, le transporteur d'engrais agréé doit décommander sans délai le transport notifié via le guichet Internet mis à disposition par la Mestbank.

Als na de melding, vermeld in paragraaf 1, het gemelde vervoer niet kan doorgaan, meldt de erkende mestvoerder het gemelde transport onmiddellijk af via de door de Mestbank ter beschikking gestelde internetapplicatie.
Si après la notification, visée au paragraphe 1, le transport notifié ne peut pas avoir lieu, le transporteur d'engrais agréé doit décommander sans délai le transport notifié via l'application internet mise à disposition par la Mestbank.

Als na de melding, vermeld in paragraaf 1, het gemelde vervoer niet kan doorgaan, meldt de erkende verzender het gemelde transport onmiddellijk af via de door de Mestbank ter beschikking gestelde internetapplicatie.
Si après la notification, visée au paragraphe 1, le transport notifié ne peut pas avoir lieu, l'expéditeur agréé doit décommander sans délai le transport notifié via l'application internet mise à disposition par la Mestbank.

Als na de melding, als vermeld in artikel 22, het gemelde vervoer niet kan doorgaan of niet kan doorgaan zoals gemeld, dient de erkende mestvoerder het gemelde transport onmiddellijk af te melden via de door de Mestbank ter beschikking gestelde internetapplicatie.
Si après notification, visée à l'article 22, le transport notifié ne peut pas avoir lieu ou ne pourra pas avoir lieu comme il a été notifié, le transporteur d'engrais agréé doit décommander sans délai le transport notifié via l'application internet mise à disposition par la Mestbank.