Vertaling van "gemengd vaccin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gecombineerd vaccin | gemengd vaccin
vaccin associé | vaccin combiné | vaccin mixte

boer met een gemengd bedrijf | boerin met een gemengd bedrijf | landbouwer gemengd bedrijf | landbouwer met een gemengd bedrijf
polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse

entiteit met gemengd kapitaal | gemengd bedrijf | gemengde onderneming | gemengde vennootschap | semi-overheidsbedrijf
entreprise à participation publique | société d'économie mixte | SEM [Abbr.]

conservatie van het vaccin | conservering van het vaccin | preservatie van het vaccin | preservering van het vaccin
conservation du vaccin

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

gemengde economie
économie mixte

gemengde laesies door pinta
Lésions mixtes de la pinta

gemengde infecties van Plasmodium falciparum met elke andere Plasmodium-species
infections mixtes à Plasmodium falciparum et à toute autre espèce de Plasmodium

Producenten met een gemengd bedrijf
Agriculteurs et ouvriers qualifiés des cultures et de l’élevage à but commercial

Producenten met een gemengd bedrijf, voor zelfvoorziening
Agriculteurs et éleveurs, subsistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Humaan papillomavirus-vaccin [typen 16, 18] || Cervarix || 2007 || Nee || Gemengd
Vaccin contre le papillomavirus humain [types 16, 18] || Cervarix || 2007 || Non || Mixte

Meningokokken Groep A, C, W135 en Y geconjugeerd vaccin || Menveo || 2010 || Ja || Gemengd
Vaccin méningococcique des groupes A, C, W-135 et Y conjugué || Menveo || 2010 || Oui || Mixte

De bijsluiters van het vaccin Pneumovax werden onderzocht door de gemengde werkgroep Hoge Gezondheidsraad/Geneesmiddelencommissie en werden herwerkt door de firma na opmerkingen van deze groep. De teksten werden uiteindelijk goedgekeurd door de Geneesmiddelencommissie, in mei 1995.
Les notices du vaccin Pneumovax ont été examinées par le groupe de travail mixte Conseil supérieur d'hygiène/Commission des médicaments, remaniées par la firme suite aux remarques de ce groupe et finalement approuvées par la Commission des médicaments, en mai 1995.